Bon ben, ca ben l'air que je vais me citer:
Jackson Pollock a écrit:
Ca c'est le mauvais Arthur,
Celui qui fait les poubelles.
(...)
Y reste le Arthur, raconteur d'anecdotes.
Y'est bon là-dedans.
Faux.
Mardi, Arthur dit:
qu'il va s'avancer sur la corde raide et parler de Céline Dion.Pour raconter que c't'une fille
qu'y'a pas d'classe. La preuve?
Cette anecdote:
Un jour,
Céline est invitée au Tonight Show de Johnny Carson (NBC, 21-09-90)
Après avoir chanté une toune (Where Does My Heart Beat Now),
Johnny l'invite à s'asseoir pour une courte interview.(Là, Arthur s'met à nous décrire son Johnny)
Johnny, c'était le king absolu, un vrai pro, Johnny c'était un ci, Johnny, c'était un ca.(Pis y revient enfin à son anecdote)
V'l'as-tu pas que Johnny félicite Céline pour sa toune, son disque, pis.... son anglais.C'est là que tout a coup:
Céline interrompt l'interview, se tourne vers la caméra et déclare aux millions de téléspectateurs de NBC que c'est grâce à l'école de langues Berlitz!! (Arthur en rajoute su'l tas)
C'pas mêlant, mon Johnny Carson a figé ben raide par un tel manque de classe. Ca l'a traumatisé. Jaaaaaamaaaaaaais personne n'avait fait ca à Johnny! Imagine, t'invite la petite, pis a fait sa plogue drette dans ton show!!! Facque barrée, la petite Dion n'a jamais à ma connaissance, remis les pieds au Tonight Show. Jamais.(À partir de 22m20)
http://radioego.com/ego/listen/19064
Bon. Mettons que ca s'est pas passé PANTOUTE de même.
Céline a 23 ans. Première apparition ever à télé américaine.
Angelil, son équipe, tout le monde joue gros.
Totale inconnue là-bas, elle y met ses tripes, chante sa toune, reçoit un standing ovation,
s'assoit pour l'entrevue, s'excuse pour sa nervosité, dit combien elle est honorée d'être là,
pis que c'est vrai qu'il y a 3 ans, comme a parlait pas un mot d'anglais, elle est allé à l'école. À Berlitz.
De même. Comme une fille de 23 ans qui sais-tu elle qui faut pas dire ca? Berlitz?
Jay part à rire, fait une joke avec ca, lui-tient les mains, genre:
Fais toé z'en pas avec ca, t'as été parfaite ma fille, pis tu vas allé loin.Jay???
Comment ca Jay???
PARCE-QUE ARTHUR: TON JOHNNY CARSON TRAUMATISÉ, BEN Y A JAMAIS ÉTÉ LÀ
DE TOUTE TON OSTIE HISTOIRE INVENTÉE POUR (ENCORE) SALOPER QUELQU'UN.
C'EST JAY LENO QU'Y ÉTAIT LÀ, CE SOIR-LÀ.
Pauvre con.
(à partir de 4M40)
https://www.youtube.com/watch?v=72tJkq8Lo_I
Ah oui.
Céline Dion, réapparue 3 semaines plus tard au Tonight Show de Johnny Carson (NBC, 21-10-90)
Et 21 autres fois depuis.